Google Analytics 4: so fügst du Nutzer hinzu
GA4: Nutzer hinzufügen nur als Administrator. Account gilt für alle Properties, Property nur für eine. Editor für die Agentur, Administrator bleibt bei dir.
Google Analytics 4: Nutzer hinzufügen geht nur mit der Rolle Administrator, auf Account- oder Property-Ebene. Account-Zugang gilt für alle Properties darunter. Property-Zugang gilt nur für diese eine Property. Die Adresse muss ein Google-Konto sein.
GA4 öffnen: https://analytics.google.com/. Oben die richtige Account/Property-Kombination wählen.
1. Admin, Zahnrad unten links
Unten links auf Admin klicken.
2. Access Management, Account oder Property
Zwei Türen, fast derselbe Klick:
- Account Access Management: dieselbe Rolle auf allen Properties des Accounts.
- Property Access Management: nur diese Website oder App.
Für eine Agentur an einer Site: Property. Für jemanden, der den ganzen Laden sehen soll: Account. Der Screenshot unten ist Account Access Management.
3. Plus, dann Add users
Oben rechts auf das Plus, dann Add users.
4. E-Mail, Rolle, Add
Google-Konto-Adresse. Rolle ankreuzen. Optional: Notify new users by email. Rechts oben Add.
Welche Rolle du vergibst
| Rolle | Was sie darf | Für wen |
|---|---|---|
| Administrator | Nutzer verwalten, alles. Kann dich rauswerfen. | Du, plus eine zweite Person im Haus. Nicht die Agentur. |
| Editor | Einstellungen, Events, Verknüpfungen. Keine Nutzerverwaltung. | Marketing, das wirklich baut. |
| Marketer | Audiences, Conversions, ein Teil der Bearbeitung. | Kampagnen, ohne den Account umzubauen. |
| Analyst | Explorations anlegen, Daten lesen. | Reporting, das tiefer gräbt als die Standardberichte. |
| Viewer | Lesen. | Geschäftsführung, Freelancer die nur gucken. |
Zusätzlich kannst du Kosten- und Umsatzzahlen ausblenden (Data restrictions). Für eine Agentur an einer Property: Editor oder Marketer, nicht Administrator.
Fakten-Tabelle
| Aussage | Korb | Woher |
|---|---|---|
| Zum Hinzufügen brauchst du Administrator auf derselben Ebene (Account oder Property) | Fakt | Google Analytics Hilfe: Add, edit, and delete Analytics users and user groups. |
| Account-Zugang erbt auf alle Properties, Property-Zugang bleibt lokal | Fakt | Dieselbe Hilfe-Seite. |
| Nur Google-Konten, beliebig viele Nutzer | Fakt | Dieselbe Hilfe-Seite. |
| Die fünf Standardrollen sind Administrator, Editor, Marketer, Analyst, Viewer | Fakt | Google Analytics Hilfe zu Rollen und Berechtigungen, Stand der Hilfe 2026. |
Quelle: Google Analytics Hilfe: Add, edit, and delete Analytics users and user groups.
